No me canso de decir que The Clash es la banda más extraordinaria que dio la historia del rock, en lo musical y e su aspecto político, sin dejar de lado por supuesto la multiculturalidad que la viste.
Antes de cerrar este septiembre no quería dejar de compartir esta maravillosa canción de 1980, que oficia casi como una cartografía global política social del siglo XX.
Pero nos vamos a centrar, esta vez, en el tramo que habla de Chile durante la Dictadura de Pinochet.
La estrofa segunda dice lo siguiente, en inglés:
«…Cada celda de Chile contará
Los gritos de los hombres torturados
Recuerde a Allende, y los días anteriores,
Antes de la llegada del ejército
Por favor recuerda a Víctor Jara,
En el Estadio de Santiago…
* Ahí viene lo curioso del tema que pronuncia en castellano
«Es verdad»….
* Y continúa la estrofa:
«…esas balas de Washington otra vez…»
Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar
Follow