“Pol Macarne, el Beatle que nació en Esquel”

(Leyenda patagónica)

Tras años de investigación y luego de sortear espionaje de los servicios secretos londinenses y norteamericanos, la antigua agrupación B.I.T.L.E.S. conformada por los ex músicos y actuales agentes secretos, Nacho Tascon, Roberto R Campos Rudy Murua y Rei Sciorra, logró filtrar importante documentación más fotografía custodiada fuertemente durante décadas por parte de los gobiernos de Estados Unidos e Inglaterra a través del cual los mismos dan cuenta fehacientemente del verdadero origen del famoso cuarteto de Liverpool. Entre varios, estos son algunos de los documentos que comenzamos a hacer públicos gracias al primer fan de la banda, el Escribano Juan Cruz Lagos.

* Documento desclasificado N°1:

“…Y fue un chileno el Sordo Juan C Chupete Sandoval que una noche viendo el partido de fútbol entre river y boca le preguntaron de donde eran esos cuatro atorrantes que hacían ruido (música) en el boliche La Barraca, a lo cual el Sordo creía que le preguntaban sobre los contrincantes y contestó: son de Libel, po. y los parroquianos creyeron escuchar Liverpool…”

De este modo la leyenda comenzaba a nacer en la creencia popular que estos melenudos provenían de la ciudad de Inglaterra.

* Documento desclasificado N°2:

“…En la misma noche, luego del partido y de la zapada musical, los cuatro aprendices de músicos se sentaron en una de las mesas del boliche a cenar, todos pidieron una picada de queso, pero Nacho pidió carne. Luego en la cena todos pidieron fideos con salsa, pero Nacho pidió más carne. Para el postre sus amigos pidieron helado, pero Nacho volvió a pedir más carne. Ante la sorpresa del Sordo Sandoval, por tanto pedido de mas carne dijo ante los parroquianos que esté lo único que hace es pedir “ma carne, po”, que al ser oído por los habitúes del boliche creyeron escuchar el nombre del señor como Macarne Pol, o mejor dicho Pol Macarne…”

Luego de algunos meses, el apodado Pol macarne abandonó la ronda del boliche con sus cuatro amigos músicos conocida en Esquel como los B.I.T.L.E.S. (Bolós Intelectuales Temerosos del Laburo de Esquel Somos), comenzó con la fabricación de latitas para pesca cuya venta lo llevó a exportar a Londres donde era furor entre los pescadores del Támesis. Pol Macarne vio la beta económica y se mudó a Gran Bretaña donde colocó la fabrica de latitas para pesca “Chu, Vieja” convirtiéndolo en el millonario más famoso del viejo continente hasta que un día en una ronda de negocios alguien le sustrajo un viejo casette TDK con temas de los B.I.T.L.E.S. y plagiando el nombre del compositor esquelense como Paul McCartney éste reclutó tres músicos de los antros londinenses y comenzaron una carrera musical como los Beatles que los llevó a la gloria mundial.

* Documento desclasificado N°3:

“…El casette de los BITLES se titulaba (Sargento Pedro en la lona de jeta y culo van) y algunos de sus temas fueron:
1) Che llovió, uh.
2) Es tarde ey.
3) Jarra de day, Nain.
4) A Leti vi.

Defendiendo la identidad de la Patagonia y sobre todo a su amado pueblo de Esquel, Nacho Tascon,conocido en nuestro pueblo como Pol Macarne decidió regresar a Esquel y reclutar a los fabulosos cuatro y conformar nuevamente los B.I.T.L.E.S. que mediante un operativo épico birlaron las embajadas imperiales y recuperaron la documentación que certifica que los Beatles en realidad fueron los BITLES y que Paul MacCarteney en realidad se llamó Pol Macarne y desde ahora en mas, Esquel será conocida como la capital de la banda más popular de la historia de la humanidad y como si esto no fuera poco todos sabemos que una imagen vale más que mil palabras, dejando de esta manera y a su disposición el documento fotográfico más impresionante de los últimos 100 años, la evidencia concreta de que el rostro de Pol Macarne fue plagiado por un pirata inglés en sus años mozos.

* Según algunos pobladores de la Patagonia hay una leyenda que cuenta que un señor de flequillos vestido de Guardapesca anda controlando a los pescadores furtivos, mientras navega sigiloso las aguas de los ríos y lagos de la patagonia en un misterioso submarino amarillo.

– Fin –

Dedicado con cariño a Paul McCartney para que algún día se venga a Esquel a conocer a su doble patagónico y nosotros le preparamos un asado de capón a la orilla del lago.

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“Lacagué”

(Diccionario etimológico de la Lengua esquelense para hablar más mejor)

Gracias a el uso coloquial y elegante del témino “Lacagué” por parte de la inventora de curitas para rodillas de cuncuna,
Licenciada Veronica Itt Me vi obligado a transcribir el origen de este termino para que los turistas, empresarios y también las personas, puedan hablar nuestro idioma mucho más mejor.
Todo comienza en Francia, 1930, cuando el fabricante de inodoros “Cose de Trevien”, el francés Michel Letriné, decide expandir su emporio inodoril hacia el continente americano y elije como punto de partida del emprendimiento el pueblo de Esquel.
Una vez instalado con su familia en la bella localidad de la provincia de Chubut, Michel Letriné utiliza un predio a la salida del ejido de la localidad para construir la fábrica de inodoros “Cosé de Trevien” en su versión esquelense “Seco de Vientre”. Con más de 100 trabajadores entre obreros, técnicos, diseñadores y vendedores de quiniela clandestina, la empresa “Seco de Vientre” construye el primer prototipo de inodoro esquelense denominado:

“Este gas viene con caldito”

y lo presenta públicamente en conferencia de prensa y ante una concurrida presencia de público en las escaleras de la iglesia Corazón de Jesús, pero un hecho fortuito heriría a Michel Letriné quien maldiciendo en francés a los cuatro vientos sería resignificado por los esquelenses en una de las expresiones que más nos identifica.
Así lo describe un párrafo del libro “Vieron que los franceses también cagan”, del Dr. Marcelo Sosa quien se encontraba presente en aquel acto histórico:

“…Hacía frío esa mañana de 1939 y la escarcha en la escalera de la iglesia se camuflaba traicionera, cuando de repente vimos a Don Michel Letriné llegar cargando el primer inodoro “Seco de Vientre” junto a sus trabajadores, lo depositaron al flamante objeto en la puerta misma de ingreso al santo edificio con la cruz custodiando el bendito inodoro. Luego de las palabras del Intendente y el Sacerdote le tocó el turno al inventor y emprendedor inodoril quien mostrando las virtudes del novedoso “Cose de Trevien” esquelense, se bajó los pantalones y el calzoncillo de lana para demostrar las bondades y comodidades que prestaba el sanitario, posando las asentaderas en el mismo, pero habiendo olvidado lamentablemente bajar la madera que que separa de la fría cerámica, y fue entonces que al contacto de las nalgas tibias del francés con el frío inodoro, éste gritó con desesperación ante el gran público presente:

“¡¡¡¡Le scarchéeeee!!!!!”

…evidenciando el olvido del ovalo de madera y el frío manifiesto en el culo. Pero los vecinos de Esquel, mientras aplaudían desaforados al son del grito de Michel Letriné, creyeron escuchar en la expresión del empresario francés la alusión a la primera cagada efectuada en el inodoro esquelense, traduciéndolo al popular “¡¡¡La Cagué!!!”…”.

De este modo es que llega hasta nuestros días una de las expresiones más representativas de nuestro pueblo, que más allá de haber nacido en la voz de un francés, la cultura popular se la apropió y le otorgó su propio significado y utilización que atraviesa generaciones y es un engranaje más de nuestro riquísimo y elegante vocabulario coloquial que nos permitirá hablar mucho más mejor que la mierda. Ejemplo:

* Partido entre solteros y casados en la cancha de Ceferino. Bolsa e’Mondongo, delantero de los casados entra beodo a la cancha y encara para el lado contrario al arco de los adversarios, es decir contra su propio arco, mientras su compañero, Poca Soda le advierte:

– Bolsa e’Mondongo: ¡Miren, chasumá, no me para nadie!
– Poca Soda: ¡Pará, chatupí, tas corriendo pal otro lau!
– Bolsa e’Mondongo: ¿Qué decí? miren este golazo…
– Poca Soda: pateaste nomá…
– Bolsa e’Mondongo: ¡Goooooool al ángulo!
– Poca Soda: No, bolú, ese es nuestro arco.
– Bolsa e’Mondongo: Uh, “La Cagué”.

Bien, hasta aquí realizamos una aproximación a los orígenes etimológicos del término esquelense, espero que les sirva de algo, sino la cagué.

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“X-Guarén – Elongan”

(Estreno absoluto en todos los cines de Esquel)

Sensacional estreno en Esquel “X-GUARÉN” la película que fue plagiada por Holliwood a través de “X-MEN”.y la falsa copia conocida como “Logan”
“X-GUARÉN”, con la participación como actor principal de Calaverita Mateos en el papel de “Elongan Woludín”

“X-GUARÉN” Cuenta la vida, lucha y pormenores de cinco humanos amigos con poderes especiales que desde la amistad que los une de la niñez, intentan ayudar a su pueblo, logrando exactamente lo contrario.

– Calaverita Mateos como “Elongan Woludín”: Con garras de escarcha capaz de filetear un capón al trote.
– Randal Nicolas Williams como “Bestia Boló”: Capacidad de ingerir cien litros de cerveza en media hora y hacer el cuatro, cayéndose de ojete, obviamente.
– Cristian Bonnin como “Carlos Javier”: El poder sobrenatural de bajar del cable de la luz diez cachañas gritonas del orto de un sólo toscazo.
– Ramiro Underwood como “Sipodé”: Personalidad múltiple con la habilidad de estar presente, al mismo tiempo, en diez fiestas con canilla libre.
– Gustavo Fernando Mateos, como “Golosus”: dotado de una técnica secreta que le permite armar una picada en la Fiambrería y hacer competir a un salamín, un queso, una aceituna y un picle para ver quien es el más veloz.

Sensacional estreno de “X-Guarén” el jueves 22 de agosto en el baño sin terminar del quincho de Camilo De Bernardi.

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“Casino…te tenemo rodeado, te tenemo”

(Montoneneos)

La Organización Revolucionaria de Esquel “Montoneneos”, ha comenzado la operación “Te tenemo rodeado, te tenemo”; mediante la cual utilizando la estrategia del caballo de Troya para entrar en campo enemigo, hemos empezado a arrimar en las cercanías del Casino a referentes simbólicos de nuestro Pueblo, como el Muñeco de nieve (que ya estaba antes, pero avanza dos centímetros por noche hacia la casa del escolazo) y una locomotora de la Trochita.
Adentro de cada uno de ellos se encuentran, respectivamente, El Negro Cabeza e’ Capón, Comandante de Mononeneos y el Gordo Bolsa e’ Mondongo, Subcomandante de Montoneneos. Nuestra intención es marcarle la cancha a este monumento al derroche de dinero y símbolo de la antiestética en el ingreso de Esquel.
Poco a poco estaremos sumando más símbolos esquelenses que le marquen la cancha al casino, algunos que ya están haciendo fila son la Chota de Jara y el monumento al Guarén.

* Rogamos a los vecinos acercar alimento y bebida a Cabeza e’ Capón y Bolsa e’ Mondongo que se la vienen bancando en el interior de los monumentos, absteniéndose de buchonear a los citados compañeros.

Agradece “Montoneneos”

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“Tirar Un Cable A Tierra”

(Técnica psicoanalítica anti estrés de Esquel)

Luego de diez años de investigación del comportamiento de los escarabajos empujando soretitos de ovejas a lo largo de mil kilómetros, ida y vuelta, y después de quince años de analizarse psicoanalíticamente con el Ingeniero Ricardo Macayo, el Terapista (Constructor de pistas para teros hembra) Calaverita Mateos descubre y desarrolla su teoría antiestrés denominada T.U.C.A.T. (Tirar Un Cable A Tierra)
El ejercicio está descrito con una fotografía explicativa y reforzado por un complejo texto en una página, que es la extensión del libro de auto ayuda, y reza lo siguiente:

“Si estás estresado, tirá un cable a tierra y a la concha de la lora”

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“Culta Caca”


“Si bien el esmero de la comunidad científica ha intentado con sus peppers ubicarlos en el podio, como así también, el mundo de la farándula con sus revistas Caras o Gente, es harto sabido y fehacientemente comprobado por la DIARREA (Dirección Internacional Armada Revolucionaria Rabiosa Emancipadora Angelical), que la revista Selecciones del Reader’s Digest es el hasta hoy en día, el objeto cuyas propiedades proporciona el mejor maridaje entre echarse un buen cago y leer al mismo tiempo”
(Robert Smith – The Cure)

– Fin –

Calaverita Matelos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“Como d´Esquel a Trevelin”

(Sistema de medición patagónico)

Si bien el Sistema Métrico Legal Argentino (SIMELA), ha unificado un criterio razonable para establecer un patrón común de medición para todos los habitantes de nuestro suelo, creo que incurre en un error de carácter estratégico al dejar en el olvido otros métodos de medición oriundos de distintas regiones, también de nuestra patria, que ofrecen alternativas genuinas en el ejercicio algebraico de estructurar el espacio y el tiempo de acuerdo a los parámetros del pensamiento cosmogónico nativo.
Pues bien, Esquel representa un cónclave rotundo a la hora de establecer una resistencia genuina ante el embate monopólico de la uniformidad de sistematización de las medidas del espacio territorial, tal es el caso del sistema métrico C.E.T. (Como d’Esquel a Trevelin) inventado en el año 1959 por la Pedicura anarquista May Freeman junto al creador del jugo de Neneo “Cactu no Esistí”, Calaverita Mateos.
Por mas infamias, calumnias e intentos de deslegitimizar el sistema C.E.T. tratándolo de impreciso e inconsistente por parte de la comunidad científica internacional con el apoyo de científicos cipayos de nuestro país, nadie, pero absolutamente nadie que nació, vivió o vive en la actualidad en Esquel, Trevelin o poblaciones aledañas puede desmentir la siguiente explicación del sistema “Como d’Esquel a Trevelin.
Partamos de la distancia, según el SIMELA, por la cual entre Esquel y la vecina localidad de Trevelin existiría un espacio geográfico unido por una ruta que consta de 25 kilómetros, aunque los verduleros aristócratas de Aldea Escolar suelen esgrimir que ese espacio varía entre 24 y 26 Km. Dependiendo del precio de la cebolla. Pero mejor centrémonos en los 25 Km para ubicarnos mejor en la explicación.
Bien, ahora usted estimado lector, con una mano en el corazón y apelando a su honestidad intelectual, confiese públicamente que cada vez que se encuentra lejos de nuestra ciudad o hace alusión a una distancia que quiere ubicar en otro emplazamiento geográfico usted en lugar de establecer la cantidad de kilómetros establecida por la cartografía oficial, en realidad usa frases tales como:

“Y…queda como d’Esquel a Trevelin” o la “Si, ma o meno como d’Esquel a Trevelin ida y vuelta”

Frases cuya multiplicación y proyección nos permitiría calcular distancias años luz, como lo certifica un audio de la NASA del Neil Armstrong, el primer hombre e llegar a la luna, cuando puso su pie en el satélite de la Tierra se le oyó decir:

“Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad, má o meno como quichicientos d’Esquel a Trevelin ida y vuelta”
(Archivo censurado por la NASA)

Entonces, no temais ciudadano de Esquel ante el embate de los leguleyos del SIMELA, nuestro poético y autóctono C.E.T. sistema de medición “Como d’Esquel a Trevelin” es valido y mucho más mejor que los concha e’su pico del pensamiento único.

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar

“El Poray”

(Aprendé a hablá idioma esquelense mucho más mejor)

Debido a una efímera escucha del termino “Poray” por parte del Licenciado en Arqueología alemán Elkara De Upiten, a través de su recorrido e investigación por estas tierras en los primeros años del siglo XX, sostuvo (aun sin haber comprobado la existencia o inexistencia del mismo), que el “Poray” se trataba de un mamífero de la especie de los simios originario de la mesopotamia argentina muy conocido entre los esgrimidores compulsivos de sapucais.
Pero aquella aseveración pseudo científica de Kereden Upiten cayó de bruces ante la firme argumentación del alumno prodigio Juan Revestido, ayudante de cátedra del Profesor, Sergio Clitor Isabio en la materia “Hablá bien o te Cago a Palmazo” de la Universidad Esquelense “Conch Supico”.
Revestido plantea en su tesis doctoral “Hablamo como el orto, pero se entiende igual” que el término “Poray” es anónimo, de carácter popular, pueden rastrearse algunas de sus fuentes etimológicas en la lengua de los Esquelenses :

• “Por”: Abreviación de Porota, primera cartógrafa patagónica que vivió en el Barrio Ceferino, creadora del primer mapa del Pueblo de Esquel.

• “Ay”: Concepto articulado por el Biólogo especialista en Sobacos de Piches, Dr. Gabriel Martin​, donde se coloca la letra “A” y la letra “Y” como extremos de un campo de posibilidades contenidas en las restantes letras del abecedario (Cabe aclarar que el Doctor Martin siempre tuvo fobia a la Zeta hecho que produjo la ausencia de la misma en su particular observación del abecedario español.

Entonces, la conjunción semiótica y semántica de los postulados “Por” y “Ay” denotan dos enunciados significantes con sendas características propias y articuladas al mismo tiempo, es decir, por un lado “Poray” alude a la señalización de una ubicación un tanto amplia, pero fidedigna. Por otra, “Poray” deconstruye la estructura de la distancia y el tiempo tramado por la cultura occidental imperialista y ubica una situación u hecho determinado dentro de una línea de tiempo no verticalista, sino que ofrece una gama de posibilidades más horizontal y oportunidades temporales casi sin limites.

Ejemplo ejemplificador que ejemplifica:

A: Hola, viejita’Lagua.
B: Qué hacé, boló.
A: Che, ¿vas a ir a ver el recital de May María Freeman?
B: Poray voy.
A: ¿Toca Don Berbil?
B: Poray seguramente está.
A: ¿La acompaña Pablo Bersier​?
B: Poray se prende.
A: Che ¿Y onde canta la May?
B: Poray, nomá.
A: Entonces, Poray voy.
B: Buenísimo, Poray vamos juntos.

– Fin –

Calaverita Mateos (Esquel)
www.calaveralma.com.ar